close

昨天為了宿舍繳費的事打電話到英國

要詢問的事很簡單  只是想知道選單裡沒有全繳  但我想要全繳  要怎麼做?

可是當電話接通的那一剎那  還真是讓我心兒撲通撲通的跳

心裡當下的OS:這是活生生的英國腔耶!

好像一輩子沒聽過英國腔似的  

而且一開口就批哩趴拉一直講  把對方嚇了一跳  

還鬼打牆了幾分鐘

後來好不容易可以溝通了

想說終於搞定了

但是  在要結束對話時  

我突然恍神的說出 I'm clear!

結果對方嚇了一跳

只好趕快說 Thank you for your help

草草結束對話

掛了電話之後  才想到我要說得應該是I understand 之類的吧!

I am clear還真是台灣國語耶!

之前打電話去荷蘭都沒那麼緊張的說

還好這次不用報名字!

 

這就讓我想到以前在YH第一次街日本客人的訂房電話

掛完電話才發現自己早已緊張的滿身大汗

看來我提早去參加工作營真的是對的

免得到時候跟同學討論的時候一直胡言亂語  那就很糗了!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ccapple 的頭像
    ccapple

    What I Want To Say Is...

    ccapple 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()